{"id":1635,"date":"2022-10-19T23:45:21","date_gmt":"2022-10-20T05:45:21","guid":{"rendered":"http:\/\/innovandolatradicion.org\/?p=1635"},"modified":"2023-02-15T17:28:50","modified_gmt":"2023-02-15T23:28:50","slug":"exposicion-exploraciones-y-raices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/exposicion-exploraciones-y-raices\/","title":{"rendered":"Explorations and roots"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Results and processes of the Pottery Learning Community CHAPTER III<\/h2>\n\n\n\n<p>Exploring through the mud is a way of connecting with personal history and that of our peoples. Explore, without forgetting what is important to us, to connect with the roots of our families and those of the great pottery family, which sink into time.<\/p>\n\n\n\n<p>In the<strong> <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/nuestra-milpa\/comunidad-de-aprendizaje\/\" data-type=\"page\" data-id=\"100\" target=\"_blank\">Learning Community of Potters<\/a><\/strong> we explore in different ways: back and forth, out and in; sometimes we explore aimlessly and sometimes aimlessly, sometimes with method and sometimes just for fun; we explore with our hands, the body, the word and the clay.<\/p>\n\n\n\n<p>We seek new paths trusting in what we already know how to do, supported (women and men) by the depth of our knowledge and by the richness of our tradition, which is made visible through our hands.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG_1310-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1638\" srcset=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG_1310-980x735.jpg 980w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG_1310-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Pottery Learning Community 2019 (2.0)\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/369938419?h=99d9239ed5&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1080\" height=\"608\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>During <strong>12 months<\/strong> In 2018-2019, potters from Amatenango del Valle, San Bartolo Coyotepec, San Marcos Tlapazola, Santa Mar\u00eda Atzompa, Pochutla, Reyes Metzontla and Tonaltepec found ourselves as <strong>Learning Community of Potters <\/strong>to discover new creation tools: the <strong><a href=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/primer-quema-del-horno-jaguar\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/primer-quema-del-horno-jaguar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">improved traditional oven<\/a><\/strong>, built collectively; copy, scale, proportion and style to design new products; asking and asking to discover what one wants to know; and use the body to understand things that are difficult, among others.<\/p>\n\n\n\n<p>In this exhibition we wanted to show what happens when a group of potters and potters get together to share freely, in a space of trust, collaboration and brotherhood. A space where everyone, men and women, are equal, where we all have something to teach and we all learn.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"1640\" src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/916b9710-ed1e-4e11-867f-9b3885b9dac6-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1640\" srcset=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/916b9710-ed1e-4e11-867f-9b3885b9dac6-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/916b9710-ed1e-4e11-867f-9b3885b9dac6-980x735.jpg 980w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/916b9710-ed1e-4e11-867f-9b3885b9dac6-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"1645\" src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC00057-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1645\" srcset=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC00057-980x653.jpg 980w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC00057-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"1646\" src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC00093-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1646\" srcset=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC00093-980x653.jpg 980w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC00093-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"1642\" src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC08492-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1642\" srcset=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC08492-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC08492-980x653.jpg 980w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC08492-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-plain\">We feel happy and proud to share a little bit of this path of transformation that has had profound effects on our work and our families, and that has brought us together as a community. We hope it will inspire others to participate.<\/p>\n\n\n\n<p>We thank all the members of the <a href=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/red-valle-de-huajes\/\" data-type=\"page\" data-id=\"38\">Huaj Valley Network<\/a><a href=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/red-valle-de-huajes\/\" data-type=\"page\" data-id=\"38\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">and<\/a><a href=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/red-valle-de-huajes\/\" data-type=\"page\" data-id=\"38\">yes<\/a>, to the teacher Domingo Mart\u00ednez and Judith Chaffe, from the <a href=\"https:\/\/cesder-prodes.com\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/cesder-prodes.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pottery Studies Center<\/a> in Puebla, to Taro and Natsumi who generously lent us the spaces of the Restaurant <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ramen_ya_kintaro\/?hl=es\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.instagram.com\/ramen_ya_kintaro\/?hl=es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kintaro Ramen Now!<\/a> and to all the friends who offered something to give life to this exhibition.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"848\" src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Invitacio\u0301n-Exploraciones-y-rai\u0301ces-03-1024x848.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1643\" srcset=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Invitacio\u0301n-Exploraciones-y-rai\u0301ces-03-1024x848.jpg 1024w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Invitacio\u0301n-Exploraciones-y-rai\u0301ces-03-300x248.jpg 300w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Invitacio\u0301n-Exploraciones-y-rai\u0301ces-03-768x636.jpg 768w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Invitacio\u0301n-Exploraciones-y-rai\u0301ces-03-1536x1272.jpg 1536w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Invitacio\u0301n-Exploraciones-y-rai\u0301ces-03-2048x1696.jpg 2048w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Invitacio\u0301n-Exploraciones-y-rai\u0301ces-03-1080x894.jpg 1080w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Invitacio\u0301n-Exploraciones-y-rai\u0301ces-03-1280x1060.jpg 1280w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Invitacio\u0301n-Exploraciones-y-rai\u0301ces-03-980x812.jpg 980w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Invitacio\u0301n-Exploraciones-y-rai\u0301ces-03-480x398.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exhibition of the Pottery Learning Community Chapter III. Oaxaca, 2019.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1646,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Explorar a trav\u00e9s del barro es una forma de conectar con la historia personal y la de nuestros pueblos. Explorar, sin olvidar lo que es importante para nosotras, para conectar con las ra\u00edces de nuestras familias y las de la gran familia alfarera, que se hunden en el tiempo.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En la <a href=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/nuestra-milpa\/comunidad-de-aprendizaje\/\" data-type=\"page\" data-id=\"100\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comunidad Alfarera de Aprendizaje<\/a> exploramos de distintas formas: hacia adelante y hacia atr\u00e1s, hacia afuera y hacia adentro; a veces exploramos con rumbo y a veces sin destino, a veces con m\u00e9todo y a veces por puro juego; exploramos con las manos, el cuerpo, la palabra y el barro.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Buscamos nuevos caminos confiando en lo que ya sabemos hacer, apoyadas (mujeres y hombres) por lo profundo de nuestros saberes y por la riqueza de nuestra tradici\u00f3n, que se hace visible a trav\u00e9s de nuestras manos.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":1638,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG_1310-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1638\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:embed {\"url\":\"https:\/\/vimeo.com\/369938419\",\"type\":\"video\",\"providerNameSlug\":\"vimeo\",\"responsive\":true,\"className\":\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/vimeo.com\/369938419\n<\/div><\/figure>\n<!-- \/wp:embed -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Durante <strong>12 meses<\/strong> en 2018-2019, alfareras y alfareros de Amatenango del Valle, San Bartolo Coyotepec, San Marcos Tlapazola, Santa Mar\u00eda Atzompa, Pochutla, Reyes Metzontla y Tonaltepec nos encontramos como <strong>Comunidad Alfarera de Aprendizaje <\/strong>para descubrir nuevas herramientas de creaci\u00f3n: el <strong>horno tradicional mejorado<\/strong>, construido de manera colectiva; la copia, la escala, la proporci\u00f3n y el estilo para dise\u00f1ar nuevos productos; el preguntar y preguntar para descubrir lo que uno quiere saber; y usar el cuerpo para entender cosas que son dif\u00edciles, entre otras.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En esta exposici\u00f3n quisimos mostrar lo que sucede cuando un grupo de alfareras y alfareros nos reunimos a compartir libremente, en un espacio de confianza, colaboraci\u00f3n y hermandad. Un espacio donde todos, hombres y mujeres, somos iguales, donde todos tenemos algo que ense\u00f1ar y todos aprendemos.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:gallery {\"linkTo\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\"><!-- wp:image {\"id\":1640,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"is-style-default\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/916b9710-ed1e-4e11-867f-9b3885b9dac6-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1640\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":1645,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC00057-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1645\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->\n\n<!-- wp:gallery {\"linkTo\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\"><!-- wp:image {\"id\":1646,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC00093-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1646\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":1642,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC08492-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1642\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"is-style-plain\"} -->\n<p class=\"is-style-plain\">Nos sentimos contentas y orgullosas de compartir un poquito de este camino de transformaci\u00f3n que ha tenido efectos profundos en nuestro trabajo y nuestras familias, y que nos ha unido como comunidad. Esperamos que inspire a otras a participar.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Agradecemos a todos los miembros de la <a href=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/red-valle-de-huajes\/\" data-type=\"page\" data-id=\"38\">Red Valle de Huaj<\/a><a href=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/red-valle-de-huajes\/\" data-type=\"page\" data-id=\"38\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">e<\/a><a href=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/red-valle-de-huajes\/\" data-type=\"page\" data-id=\"38\">s<\/a>, al maestro Domingo Mart\u00ednez y Judith Chaffe, del <a href=\"https:\/\/cesder-prodes.com\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/cesder-prodes.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro de Estudios Alfareros<\/a> en Puebla, a Taro y Natsumi que generosamente nos prestaron los espacios del Restaurante <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ramen_ya_kintaro\/?hl=es\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.instagram.com\/ramen_ya_kintaro\/?hl=es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kintaro Ramen Ya!<\/a> y a todos los amigos que ofrecieron algo para darle vida a esta exposici\u00f3n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":1643,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Invitacio\u0301n-Exploraciones-y-rai\u0301ces-03-1024x848.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1643\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5,3],"tags":[104,41,58,43,44],"class_list":["post-1635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colaboracion","category-exposicion","tag-exposiciones","tag-intercambio-de-saberes","tag-nuevas-narrativas","tag-saberes-locales","tag-tocar-la-tierra","movimiento-comunidad-alfarera-de-aprendizaje","ao-90"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1635"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2210,"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1635\/revisions\/2210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}