{"id":1492,"date":"2022-10-04T23:59:26","date_gmt":"2022-10-05T05:59:26","guid":{"rendered":"http:\/\/innovandolatradicion.org\/?p=1492"},"modified":"2023-02-01T15:18:57","modified_gmt":"2023-02-01T21:18:57","slug":"quien-medira-el-espacio-quien-me-dira-el-momento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/quien-medira-el-espacio-quien-me-dira-el-momento\/","title":{"rendered":"Who will measure the space, who will tell me the moment?"},"content":{"rendered":"<p>In <strong>2015<\/strong> the exhibition opened<em> <strong>Who will measure the space? Who will tell me the moment?<\/strong><\/em>, of <strong>Mariana Castillo Deball<\/strong>, in collaboration with the <strong>Coatlicue Workshop<\/strong>, from the Mart\u00ednez Alarz\u00f3n family, and Innovating Tradition. The exhibition was curated by <strong>Oliver Martinez Kandt<\/strong>, and inaugurated at the Museum of Contemporary Art of Oaxaca on January 24 with a concert by <strong><em>ceiba<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>This sample is made up of various clay objects made in the Coatlicue ceramic workshop, in Santa Mar\u00eda Atzompa, archaeological pieces from the Rufino Tamayo museum and some objects found in a mechanical workshop. It is the first project of the program <strong>monograms<\/strong>, produced in turn by the <strong>MACO<\/strong>, where a recognized plastic artist is invited to rethink his work under the terms of appropriation, copying and plagiarism, with the aim of reflecting on history, art and its multiple interpretations.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"1024\" data-id=\"1497\" src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-7-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-648x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1497\" srcset=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-7-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-648x1024.jpg 648w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-7-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-190x300.jpg 190w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-7-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-768x1213.jpg 768w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-7-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-480x758.jpg 480w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-7-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"503\" data-id=\"1494\" src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1494\" srcset=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015.jpg 800w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-300x189.jpg 300w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-768x483.jpg 768w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-480x302.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"499\" height=\"800\" data-id=\"1495\" src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1495\" srcset=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015.jpg 499w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-187x300.jpg 187w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-480x770.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"562\" data-id=\"1500\" src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Inauguracio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1500\" srcset=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Inauguracio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015.jpg 1000w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Inauguracio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-300x169.jpg 300w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Inauguracio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-768x432.jpg 768w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Inauguracio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-980x551.jpg 980w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Inauguracio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"1024\" data-id=\"1496\" src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-5-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-644x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1496\" srcset=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-5-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-644x1024.jpg 644w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-5-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-189x300.jpg 189w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-5-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-480x763.jpg 480w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Exposicio\u0301n-5-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015.jpg 755w\" sizes=\"(max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"638\" height=\"1024\" data-id=\"1493\" src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/01-Exposicio\u0301n-1-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-638x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1493\" srcset=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/01-Exposicio\u0301n-1-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-638x1024.jpg 638w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/01-Exposicio\u0301n-1-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-187x300.jpg 187w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/01-Exposicio\u0301n-1-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-480x770.jpg 480w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/01-Exposicio\u0301n-1-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015.jpg 748w\" sizes=\"(max-width: 638px) 100vw, 638px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/757283021?h=a1a9a48648&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1080\" height=\"608\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Mariana Castillo wondered about the shape that time takes when we turn it into history, past, identity. Can art put these discourses into dialogue and create another space? The objects were arranged in columns that reached the high ceilings of the MACO. Object upon object without apparent order, more than the continuation of its cycle, one&#039;s history thus becomes the history of the universe, everyday and sometimes trifling objects acquire the same importance as the pieces that make up an ancestral tradition or those made by the hand of our ancestors.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"810\" height=\"680\" src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Inauguracio\u0301n-1-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1498\" srcset=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Inauguracio\u0301n-1-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015.jpeg 810w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Inauguracio\u0301n-1-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-300x252.jpeg 300w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Inauguracio\u0301n-1-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-768x645.jpeg 768w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Inauguracio\u0301n-1-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-480x403.jpeg 480w\" sizes=\"(max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>In a text written after this exhibition by <strong>Nidia Rosales<\/strong>, she points out that \u201cPottery making has always been a family affair. Behind the small shops where the pieces are sold are the houses of the artisans; mother and children usually dedicate themselves to this, while the men carry out some other work in the city. Together they learn the secrets of underground cooking, and spend hours in contact with the beautiful, raised raw material as an offering to the hidden part of the world. The life behind the objects, perhaps that is art.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"1506\" src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1506\" srcset=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-300x225.jpg 300w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-768x576.jpg 768w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-510x382.jpg 510w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-1280x960.jpg 1280w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-980x735.jpg 980w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1507\" src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1507\" srcset=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-768x1024.jpg 768w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-225x300.jpg 225w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-1080x1440.jpg 1080w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-1280x1707.jpg 1280w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-980x1307.jpg 980w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-480x640.jpg 480w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Produccio\u0301n-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"769\" data-id=\"1502\" src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-1\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-1024x769.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1502\" srcset=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-1\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-1\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-300x225.jpg 300w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-1\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-768x577.jpg 768w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-1\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-510x382.jpg 510w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-1\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-1080x811.jpg 1080w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-1\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-980x736.jpg 980w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-1\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-480x360.jpg 480w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-1\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" data-id=\"1503\" src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-769x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1503\" srcset=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-769x1024.jpg 769w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-225x300.jpg 225w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-768x1023.jpg 768w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-480x639.jpg 480w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-2-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015.jpg 901w\" sizes=\"(max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" data-id=\"1504\" src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-769x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1504\" srcset=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-769x1024.jpg 769w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-225x300.jpg 225w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-768x1023.jpg 768w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-480x639.jpg 480w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-3-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015.jpg 901w\" sizes=\"(max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1505\" src=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-4-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1505\" srcset=\"https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-4-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-768x1024.jpg 768w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-4-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-225x300.jpg 225w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-4-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-4-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-4-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-1080x1440.jpg 1080w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-4-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-1280x1707.jpg 1280w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-4-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-980x1307.jpg 980w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-4-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-480x640.jpg 480w, https:\/\/innovandolatradicion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Montaje-4-\u00bfquie\u0301n-medira\u0301-el-tiempo__Archivo-Innovando-la-Tradicio\u0301n-2015-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exhibition with Mariana Castillo Deball. Oaxaca, 2015.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1493,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>En <strong>2015<\/strong> se inaugur\u00f3 la exposici\u00f3n \"<strong>\u00bfQui\u00e9n medir\u00e1 el espacio? \u00bfQui\u00e9n me dir\u00e1 el momento?<\/strong>\", de <strong>Mariana Castillo Deball<\/strong>, en colaboraci\u00f3n con el <strong>Taller Coatlicue<\/strong>, de la familia Mart\u00ednez Alarz\u00f3n, e Innovando la Tradici\u00f3n. La exposici\u00f3n fue curada por <strong>Oliver Martinez Kandt<\/strong>, e inaugurada en el Museo de arte Contempor\u00e1neo de Oaxaca el 24 de enero con un concierto de \"C<strong>eiba<\/strong>\".<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Esta muestra est\u00e1 compuesta por diversos objetos de barro elaborados en el taller de cer\u00e1mica Coatlicue, en Santa Mar\u00eda Atzompa, piezas arqueol\u00f3gicas del museo Rufino Tamayo y algunos objetos encontrados en un taller mec\u00e1nico. Es el primer proyecto del programa <strong>Monogramas<\/strong>, producido a su vez por el <strong>MACO<\/strong>, donde se invita a un artista pl\u00e1stico reconocido a repensar su obra bajo los t\u00e9rminos de la apropiaci\u00f3n, la copia y el plagio, con el objetivo de reflexionar sobre la historia, el arte y sus m\u00faltiples interpretaciones.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:divi\/layout -->\n<div class=\"wp-block-divi-layout\">[et_pb_section fb_built=\"1\" theme_builder_area=\"post_content\" _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\"][et_pb_row _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_column _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" type=\"4_4\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_gallery _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" theme_builder_area=\"post_content\" gallery_ids=\"1493,1494,1495,1496,1497,1498,1499,1500,1501,1502,1503,1504,1505,1506,1507\" fullwidth=\"on\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/div>\n<!-- \/wp:divi\/layout -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Mariana Castillo se pregunt\u00f3 por la forma que adquiere el tiempo cuando lo convertimos en historia, pasado, identidad. \u00bfPuede el arte poner a dialogar esos discursos y crear otro espacio? Los objetos fueron dispuestos en columnas que alcanzaban los techos altos del MACO. Objeto sobre objeto sin aparente orden m\u00e1s que la continuaci\u00f3n de su c\u00edclica, la historia de uno se convierte as\u00ed en la historia del universo, los objetos cotidianos y a veces nimios adquieren la misma importancia que las piezas que conforman una tradici\u00f3n ancestral o las realizadas por la mano de nuestros ancestros.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En un texto escrito a partir de esta exposici\u00f3n por <strong>Nidia Rosales<\/strong>, ella se\u00f1ala que \u201cLa elaboraci\u00f3n de cer\u00e1mica siempre ha sido un asunto familiar. Detr\u00e1s de los peque\u00f1os locales donde se venden las piezas se encuentran las casas de los artesanos; madre e hijos suelen dedicarse a esto, mientras que los hombres desempe\u00f1an alguna otra labor en la ciudad. Juntos aprenden los secretos de la cocci\u00f3n bajo la tierra, y pasan horas en contacto con lo bello, materia prima elevada como ofrenda hacia la parte oculta del mundo. La vida detr\u00e1s de los objetos, quiz\u00e1s eso es arte.\u201d<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[50,58],"class_list":["post-1492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exposicion","tag-dialogos","tag-nuevas-narrativas","movimiento-casas-del-barro","comunidad-santa-maria-atzompa","ao-86"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1492"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1831,"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1492\/revisions\/1831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovandolatradicion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}